february light

Se tuli, toi mukanaan valon ja halun tehdä.

(Ja vähän kuvatakin.)

1. Piristyin, palasin tapaani ostaa joka viikko itselleni kukkia.

2. Leivottiin. Ei ollut sokeria, laitettiin hunajaa. Siivotessa muffinsit unohtuivat uuniin, suurin osa kärähti. Päälle siis iso kasa hilloa ja tomusokerikuorrutus, niin ei sitä kukaan huomaa. Oi luomisen iloa!

3. "Äiti, maalaa mulle taikametsä. Maalaa kevät." Ja äiti maalaa. Mitä siitä, vaikkei oikein osaakaan, kyllä ne tilauksen mukaisilta töiltä silti näyttivät. Laitettiin seinälle niitä, ja

4. pilviä myös.

Hauskaa helmikuuta!

***

It came, and it brought with it the desire to make. (And even photograph a little.)

1. I cheered up a bit, and went back to my old habit of buying myself fresh flowers every week.

2. We baked. We didn't have any sugar, so we used honey instead. While cleaning, someone (me!) forgot the muffins in the oven and they got burnt. No matter, lots of jam and a caster sugar icing on top, and nobody will notice. Oh the joy of creating!

3. "Mommy, paint me a magical forest. Paint me spring." And so I paint, despite never having been able to paint too well. She likes them, so we put them on the wall, together with

4. some clouds sailing in the sky above the dollhouse.

Hope February's good to you!