welcome March!

Lomalla olen...

- tutkinut tähtiä maaten selälläni hangessa

- siivonnut askartelukaapin ja ostanut lisää tarvikkeita

- lopultakin päivittänyt sivupalkin blogilistani

- käynyt kävelyllä ja tehnyt kirppislöytöjä tulevassa kotikaupungissamme

- käynyt kylässä kohta 90-vuotiailla, 62 vuotta naimisissa olleilla isovanhemmillani, jotka asuvat edelleen kahden kotonaan -- kuvitelkaa, 62 vuotta, ja he ovat edelleen onnellisia siitä, että "tyytyivät" (kuten meidän sukupolvemme varmaan asian ilmaisisi) ensirakkauteensa

- ottanut aurinkoa maaten selälläni hangessa

- käynyt metsäkävelyllä ja ihaillut auringonsäteitä pisaraisilla kuusenoksilla

- leiponut juustokakkua, nam! nyt syömään!

***

On my holiday, I have...

- done some stargazing with my daughter, lying flat on the snow

- organized our crafting cupboard and gone shopping for more crafting supplies

- finally updated my bloglist on the sideboard

- had a walk and made some fleamarket finds in our future hometown

- visited my grandparents, who are nearing 90, have been married for 62 years, and are still living together at home -- imagine that, 62 years, and they're still happy they "settled" (as our generation would probably have it) for their first love

- sunbathed while lying flat on the snow

- gone for a walk in the forest

- made cheesecake, mmm.... and off to have a bite!