***

Uusia kivoja juttuja:

1. Kampaus, leikkaus ja väri, siskon salongissaan loihtima. Vihdoin, kävin edellisen kerran kesällä ja vaikka kuontalo oli jo ihan kauhea, en uskaltanut mennä kenellekään muulle kampaajalle. 

2. Neule-epätoivo on ohitse. Kokeilussa uutta lankaakin.

3. Nuket saivat uudet takkinsa, ja niihin oltiin lopulta yleisesti tyytyväisiä vaikka valitsinkin virkkuulangoiksi ja napeiksi ihan muuta kuin olin ajatellut. Toinen nukkeparka ei omista housuja, joten ne pitäisi väsäillä seuraavana, kunhan sopiva lanka tai kangas sattuu käteen. Ai niin, ja tuo pinkki -- minulle suorastaan shokkipinkki -- tausta. Meidän uudet, sattumalta ostetut sohvanpäälliset. Olen edelleen hiukan yllättynyt värivalinnastani. Pinkki kausi kenties?

Mukavaa alkanutta viikkoa!

***

Nice new things:

1. New hairdo, courtesy of my sister, the best hairdresser in the world.

2. I'm past my knitter's block and even trying out some new yarn.

3. The dolls got their cardigans, and they turned out pretty good according to all those concerned. And the plush pink background? Why, that's our new sofa cover. I'm still surprised I ended up buying something that's such a splash of colour. (Perhaps even more surprisingly, the man of the house is loving my spur of the moment buy too!)

Have a fantastic week!