juuri ny meillä /// right now we are

... pidetään iltaisin Ice Age -maratoneja
... perutaan lintubongausretkiä milloin kovan tuulen, milloin lumisateen takia
... syödään liikaa herkkuja koska kukaan ei jaksa arkena kokata
... ei tarvi pestä pyykkiä kuin pari kertaa viikossa
... viedään korkkarit kellariin odottamaan ihmisten ilmoja
... tuodaan tilalle kaikille kahdet kumpparit, muuten mennään aamutossuilla
... juodaan liikaa kahvia (noin neljä pakettia viikossa)
... harkitaan vaatteiden paikkausta ja uusien ompelua
... voi aamuyöllä viideltä kuunnella portailla linnunlaulua

Lempeää viikonloppua sinulle!

///

... binge-watching Ice Age after dinner
... cancelling birdwatching walks and bike rides due to heavy winds or snowfall
... eating too much junk because no one has the energy to cook in the evenings
... doing laundry no more than two times a week
... taking our fine city shoes down to the basement in store for better days
... replacing them with two pairs of rubber boots each, for when mere slippers won’t do
... drinking way too much coffee (around four packets a week)
... considering starting making our own clothes
... listening to birdsong on the porch at five a.m.

Wishing you a gentle weekend!